Der Dialog ist endgültig gescheitert

7. Oktober 2008 von Fabian | kein Kommentar

Zwar war diese Botschaft schon so gut wie vorprogrammiert, bzw. war sie jedem in Bolivien klar, dass die Opposition und Regierung sich nicht zu einer gemeinsamen Lösung durchringen können, aber trotzdem waren heute beide Seiten gleichermaßen geschockt. Jetzt ist wieder alles offen, die ersten Blockaden und Proteste sind auch schon geplant und sollen am 13. Oktober stattfinden, an diesem Tag soll wieder einmal das Departamento Santa Cruz eingekesselt werden, am 15. Oktober folgt dann die Besetzung des Kongresses durch die Campesiños¹. Die Opposition schaut in Moment nur zu und hat noch keine eigenen Proteste angekündigt, aber sehr wohl verlauten lassen, dass wenn die Campesiños¹ und Mineros² ernst machen, werden sie diesmal ihre Stadt verteidigen und wieder einmal staatliche Einrichtungen besetzten. Das Land steuert somit unweigerlich in Richtung Chaos und Ausschreitungen, und eine Lösung ist in sehr weite Ferne gerückt. weiterlesen …

1. Landbevölkerung [↩] [↩]
2. Minenarbeiter [↩]

Die Landbevölkerung mobilisiert sich

30. September 2008 von Fabian | 1 Kommentar

Die Lage ist zwar zur Zeit, einigermaßen ruhig im Land, aber dennoch gibt es von Zeit zu Zeit Proteste bzw. Kundgebungen. Der Dialog zwischen der Opposition und der Regierung ist immer noch ausgesetzt, der Präsident Evo Morales, trifft sich aber zu Einzelgesprächen mit den Leitern der Opposition, um nach Möglichkeiten einer Lösung der Probleme zu suchen.

Der weilen mobilisiert sich die Landesbevölkerung für die tage nach der Friedenspflicht (14. Oktober), einen Artikel, darüber habe ich in der Zeitung El Deber gefunden und übersetzt. weiterlesen …

Wie kam es zu der derzeitigen Krise?

16. September 2008 von Fabian | 2 Kommentare

Darüber habe nicht nur ich nachgedacht sondern auch viele andere Menschen. Klar der Grund ist für mich verständlich, aber es eindeutig und klar herüber zubringen fällt mir schwer. Zu viele Meinungen und politische Ansichten spielen dabei eine Rolle.

Der Gewaltausbruch ist nur ein Teil in der Geschichte der Konflikten und Auseinandersetzungen, der Opposition und der Regierung Evo Morales.

In Santa Cruz wurden Behörden und Institutionen gestürmt und geplündert – Quelle: El Deber

weiterlesen …

Pressemeldungen zum “schwarzen Dienstag”

10. September 2008 von Fabian | 2 Kommentare

Ich habe gerade zwei sehr gute Artikel in deutscher Sprache zu den gestrigen Geschehnissen im Internet gefunden. Zu der jetzigen Situation kann ich noch nicht viel sagen da mir die Informationen fehlen. In Camiri ist heute aber spürbar deutlich das Leben zurück gefahren worden. Kaum ein Auto ist auf der Straße und alle Geschäfte haben geschlossen.

Zeitung „La Prensa“ aus La Paz titelt in ihrer heutigen Ausgabe: Santa Cruz geht in die Luft und Evo verliert die Kontrolle über zwei Departamentos

weiterlesen …

Der Chaco im Bloqueo – der zehnte Tag

4. September 2008 von Fabian | 2 Kommentare

Im Gegensatz zu gestern, gab es heute eine Eiszeit, nicht nur politisch sondern auch von den herrschenden Temperaturen (13 Grad)

Die Krise im Chaco droht seit heute auf das gesamte Land über zu schwappen.
Das Departamento¹ Beni und Pando haben ihre Unterstützung zugesagt und somit haben heute die wenigen Protestler an den Blockaden in Camiri Unterstützung bekommen, ca. 100 Einwohner aus Beni sind angekommen und helfen jetzt mit die Proteste in Camiri aufrecht zu erhalten.
Der Tag wurde weiterhin von zwei Attentaten in Santa Cruz, welche von der MAS verübt wurden überschattet. In einem Haus eines Senators und in einem Bürogebäude wurde jeweils eine Benzinbombe gezündet, verletzt wurde zum Glück keiner aber es entstand erheblicher Sachschaden. Die Reaktion Aktion dauerte nicht lange, Santa Cruz de la Sierra hat angekündigt in den nächsten Stunden alle Zugangstrassen der Stadt zu sperren. Somit liegt die Hauptstadt nun auch im Bloqueo, auch sollen die Blockaden in den Dörfern Ipati und Cabeza (Panamericana) wieder aufgenommen werden. Der int. Flughafen Viru Viru soll ab dem morgigen Tag für einen unbestimmte Zeit geschlossen werden.

weiterlesen …

1. Bundesland [↩]